Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎ traduções favoritas
•‎
▪▪‎Tradução do website
•‎Busca


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

Traduções solicitadas RSS

Busca
Tradução do website (Cucumis.org)

Busca
Idioma de origem
Idioma alvo

Resultados 301 - 320 de 1287
<< Anterior•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 •• 36 •••Próximo >>
62
Idioma de origem
Inglês Incorrect-user-name-password
You have given an incorrect or inactive user-name, or an invalid password

Traduções completas
Francês Spécifié-d'utilisateur-incorrect
Árabe كلمة مرور -اسم-مستخدم-غير صحيحة
Português europeu Especificou-utilizador-incorrecto
Alemão Inaktiven-benutzernamen-eingegeben
Grego Μη έγκυρος-κωδικός-όνομα-χρήστη
Persa (farsi) غلط-نام-کاربری-کلمه عبور
Africâner Verkeerd-gebruiker-naam-wagwoord
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
12
Idioma de origem
Inglês Private-message
Private Message

Traduções completas
Francês Message-privé
Árabe رسالة-خاصّة
Português europeu Mensagem-privada
Alemão Private-nachricht
Hindi निजी संदेश
Persa (farsi) شخصی-پیام
Curdo Peyamên-taybet
Africâner Private-boodskap
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
30
Idioma de origem
Inglês Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

Traduções completas
Grego Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
Alemão Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Turco Şu anki-çeviri-puan
Catalão Actual-nombre-traduccions
Japonês Current-number-translation
Espanhol Puntos actuales por traducciones aceptadas
Russo Текущее-количество-перевод
Esperanto Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Francês Points-traduction-courant
Búlgaro Настоящ-брой-превод
Romeno Număr-actual-traduceri
Árabe جاري-عدد -ترجمة
Português europeu Actual-número-tradução
Hebraico מספר נוכחי של נקודות התרגום
Italiano Numero attuale di punti-traduzione
Albanês Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Polonês Obecna liczba punktów na tÅ‚umaczenie
Sueco Aktuellt antal översättningspoäng
Sérvio Trenutni-broj-prevoda
Chinês simplificado 当前-æ•°ç›®-翻译
Dinamarquês Aktuelt-antal-point
Finlandês Käännöspisteiden-määrä
Chinês tradicional 目前—積點—翻譯
Húngaro Pontok-forditàs-végleges
Croata Trenutni-broj-bodova
Macedônio Моментален - број - преводи
Norueguês Aktuelt antall oversettelsespoeng
Coreano 현재-숫자-번역
Tcheco Současný-počet-překlad
Persa (farsi) فعلی-تعداد-ترجمه
Lituano Dabartinis vertimo taškų skaičius
Eslovaco Aktuálny počet bodov za preklady
Africâner Huidige-aantal-vertaling
Tailandês คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
Vietnamita Bài dịch-số-hiện tại
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
26
Idioma de origem
Inglês Online-translation-service
Free online translation service

Traduções completas
Turco Online-çeviri-hizmeti
Alemão Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
Catalão En-línia-traducció-servei
Japonês Online-translation-service
Espanhol Traducciones en línea
Russo Бесплатная служба
Esperanto Senkotiza tradukservo interrete
Francês Service-traduction-gratuit
Italiano Servizio-traduzione-gratuito
Árabe خدمة-ترجمة-على الخط
Búlgaro Онлайн-превод-услуга
Romeno Romanian translation
Português europeu Online-tradução-serviço
Hebraico שירות תרגום מקוון חינם
Albanês Shërbim përkthimi në linjë falas
Polonês Darmowy serwis tÅ‚umaczeÅ„ online
Sueco Gratis översättning online
Tcheco Online-překladatelský-servis
Hindi मुफ़्त ऑनलाईन अनुवाद सुविधा
Chinês simplificado 网上免费翻译服务
Croata Na vezi-prevođenje-poslužitelj
Grego Online-μετάφραση-υπηρεσία
Sérvio Online - prevodilacki - servis
Chinês tradicional 線上-翻譯-服務
Dinamarquês Online-oversættelsesservice
Finlandês Online-käännös-palvelu
Húngaro Szerviz-forditàs-ingyenes
Norueguês Online-oversettelses-tjeneste
Coreano 온라인-번역-서비스
Persa (farsi) آنلاین-ترجمه-خدمات
Português brasileiro Tradução
Lituano Nemokama vertimo internete paslauga
Curdo Xizmet-werger-online
Eslovaco Bezplatný prekladateľský servis online
Africâner Gekoppel-vertaling-diens
Mongol Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгээ
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
85
Idioma de origem
Inglês Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

Traduções completas
Alemão Ãœbersetzungen-Qualität-erbeten
Espanhol Traducciones-calidad-requerida
Turco Çeviriler-kalite-gereken
Catalão Traduccions-qualitat-requerida
Japonês Translations-quality-required
Russo Качество переводов требовано
Esperanto tradukoj-altnivelaj-petataj
Francês Peuvent-traductions-qualité
Português europeu Pontuação-experts
Búlgaro Преводи-качество-изискване
Romeno Experţii pot câştiga
Árabe مطلوبة-ترجمات-نوعية
Hebraico תרגומים - איכות - דרושה
Italiano Traduzioni-qualità-richiesta
Albanês Përkthime-cilësi-kerkuar
Sueco Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Tcheco Překlady-kvalita-požadována
Lituano Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Hindi Translations-quality-required
Chinês simplificado 译文-优质-需要
Grego Μεταφράσεις-ποιότητα-απαιτείται
Sérvio Prevodi - kvalitet - trazeni
Dinamarquês Oversættelser-kvalitet-kræves
Finlandês Käännökset - laatua - vaaditaan
Chinês tradicional 譯文-質量-要求
Húngaro Tudnak-forditàsok-minöség
Croata Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Inglês Translations-quality-required
Norueguês Oversettelse-knalitet-trengs
Coreano 번역물들-품질-요구된
Persa (farsi) ترجمه ها-با کیفیت-درخواست شده
Eslovaco Preklady - kvalita - žiadaná
Africâner Vertalings-kwaliteit-vereis
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
3
Idioma de origem
Inglês Poll
Poll

Traduções completas
Francês Sondage
Búlgaro Гласуване
Árabe اِسْتِطْلاعُ
Italiano Sondaggio
Português europeu Votação
Alemão Umfrage
Húngaro Vélemény
Estoniano Hääletamine
Persa (farsi) رای گیری
Curdo Pirsîn
Lituano Apklausa
Africâner Meningspeiling
Hindi सर्वेक्षण
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Idioma de origem
Inglês Go-back
Go back

Traduções completas
Japonês もどる
Francês Retour
Lituano Atgal
Árabe رجوع
Albanês Kthehu mbrapa
Vietnamita đi - về
Português europeu Anterior
Alemão Zurück
Chinês tradicional 返—回
Húngaro Visszatérés
Croata Idi-natrag
Coreano 뒤로가기
Persa (farsi) رفتن-به عقب
Curdo Vegere
Africâner Gaan-terug
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
23
Idioma de origem
Inglês Sorry-registration-problem!
Sorry, registration problem!

Traduções completas
Catalão problema-registre
Japonês Sorry-registration-problem!
Francês Désolé-problème-l'enregistrement!
Búlgaro Съжаляваме-регистрация-проблем
Árabe آسف-تسجيل-مشكل!
Sérvio Izvinite-registracioni-problem!
Português europeu Houve-problema-registo!
Alemão Entschuldigung--registrierungsproblem!
Português brasileiro Desculpe problema de registo
Chinês tradicional 抱歉—註冊—故障！
Húngaro Sajnàlom-probléma-felvétel
Croata Žao-registracija-problem
Bósnio Oprostite, problem pri registraciji!
Sueco Beklagar-registreringsproblem!
Coreano 죄송합니다-회원가입-문제
Persa (farsi) متاسفم-مدیریت-مشکل
Lituano atleiskite, registracijos klaida
Africâner Jammer-registrasie-probleem
Mongol Уучлаарай,бvртгэлийн алдаа!
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Idioma de origem
Inglês Action
Action

Traduções completas
Catalão Acció
Japonês Action
Francês Action
Búlgaro Действие
Árabe فعل
Albanês Vepro
Português europeu Acção
Alemão Aktion
Hindi कार्य
Sérvio Akcija
Lituano Veiksmas
Chinês tradicional 行動
Húngaro Akcio
Croata Akcija
Coreano 실행
Persa (farsi) کار
Africâner Aksie
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Idioma de origem
Inglês Log out
Log out

Traduções completas
Espanhol Desconectarse
Francês Déconnexion
Árabe خروج
Italiano Disconnessione
Português europeu Sair
Alemão Logout
Turco Çıkış yap
Húngaro Kilépés
Persa (farsi) خروج
Curdo Derkeve
Africâner Teken uit
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
9
Idioma de origem
Inglês New-message
New message

Traduções completas
Francês Nouveau-message
Lituano Nauja žinutė
Árabe رسالة-جديدة
Português europeu Mensagem-nova
Alemão Neuer-beitrag
Hindi नया संदेश
Persa (farsi) جدید-پیام
Klingon QIn-chu'
Curdo Nameyeke yan mesejeke nû
Africâner Nuwe-boodskap
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
4
Idioma de origem
Inglês April
April

Traduções completas
Francês Avril
Lituano balandis
Árabe أفريل
Português europeu Abril
Alemão April
Hindi अप्रैल
Vietnamita Tháng-4
Húngaro àprilis
Italiano Aprile
Turco nisan
Persa (farsi) آوریل
Curdo Nîsan
Africâner April
Klingon tera' jar loSDIch
Russo Апрель
Tailandês เมษายน
Ucraniano Квітень
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Idioma de origem
Inglês Profile
Profile

Traduções completas
Francês Profil
Árabe سيرة ذاتية
Italiano Profilo
Português europeu Perfil
Alemão Profil
Lituano Anketa
Persa (farsi) پروفایل
Curdo Profîl
Africâner Profiel
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
57
Idioma de origem
Inglês Already-registered-another
Sorry, but that e-mail address is already registered to another user

Traduções completas
Francês Désolé-enregistrée-utilisateur
Lituano Jau priregistruotas adresas
Árabe مسبقا -مسجّل -آخر
Português europeu Endereço-registado-utilizador
Alemão Angegebene-mailadresse-verwendet
Persa (farsi) درحال حاضر-ثبت شده-دیگری
Africâner Reeds-geregistreer-ander
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
6
Idioma de origem
Inglês Previous
Previous

Traduções completas
Francês Précédente
Lituano Ankstesnis
Árabe سابق
Português europeu Anterior
Alemão Zurück
Búlgaro Предишна
Persa (farsi) قبلی
Africâner Vorige
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
6
Idioma de origem
Inglês Register
Register

Traduções completas
Francês S'enregistrer
Árabe سجّل
Português europeu Registar
Alemão Registrieren
Português brasileiro Registrar
Persa (farsi) ثبت نام
Curdo Qeyd
Africâner Registreer
Hindi पंजीकृत करें
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
36
Idioma de origem
Inglês Sorry-e-mail-address
Sorry, but this e-mail address is not valid

Traduções completas
Francês Désolé-adresse-invalide
Árabe متأسف-عنوان-بريد-Ø¥
Português europeu Endereço-email-inválido
Alemão E-mail-adresse-mail-adresse-aktiviert
Persa (farsi) متاسفیم -ایمیل-نشانی
Africâner Jammer-e-pos-adres
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
42
Idioma de origem
Inglês Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB

Traduções completas
Francês L'image-l'avatar-inférieure
Árabe صورة-رمزية-أقل
Português europeu Tamanho-ficheiro-inferior
Alemão Dateigröße-muss-kleiner
Persa (farsi) رمزی-تصویر-سپس
Africâner Avatar-beeld
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
40
Idioma de origem
Inglês Sorry-user-name-already
Sorry, but this user-name has already been taken

Traduções completas
Francês Désolé-d'utilisateur-déjà
Árabe متأسف-اسم-المستخدم-مسبقا
Português europeu Este-utilizador-está
Alemão Gewünschte-benutzername-bereits
Persa (farsi) متاسفانه -نام کاربری-هم اکنون
Curdo Biborînin-ev-nav-hatiye-stendin.
Africâner Jammer-gebruiker-naam-reeds
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
35
Idioma de origem
Inglês Message-entered-successfully
Your message has been entered successfully

Traduções completas
Francês Message-enregistré-succès
Árabe رسالة-ادخلت-بنجاح
Português europeu Mensagem-afixada-sucesso
Alemão Nachricht-erfolgreich-eingetragen
Persa (farsi) پیام-وارد شده-با موفقیت
Africâner Boodskap-ingevoer-suksesvol
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
<< Anterior•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 •• 36 •••Próximo >>